Satsvarupa das Goswami


Él Vive Para Siempre

Primera Conferencia

 hantasmin janmani bhavan 
 ma man drstum iharhati   
 avipakva kasayanam 
 durdarso 'ham kuyoginam

"El Señor habló: "Oh Narada, yo deploro que durante ésta vida no podrás verme más. Aquellos que están incompletos en el servicio y que no están completamente libres de todas las manchas materiales difícilmente pueden verme".

Este verso es del primer canto del Srimad Bhagavatam. La historia cuenta como Narada Muni realmente vió a Krsna cara a cara por meditación. Pero Krsna desapareció, ya no pudo ver al Señor más. Srila Prabhupada, en su significado describe que ver a Krsna no es mecánico. Krsna aparece por Su propio deseo y El también se va por Su propia misericordia sin causa, tal como el sol. El no está sujeto a nuestras demandas. Ahora, solo por un corto período de tiempo después de la desaparición de nuestro amado maestro espiritual Srila Prabhupada, estamos viendo tantas cosas en ésta luz de separación. Y de la misma manera podemos entender tanto la separación del maestro espiritual. Por supuesto, de que el maestro espiritual no es Krsna, pero -sak-sad-dharitvena samasta-sastrair- debido a que él es la manifestación directa de Krsna, su ida y venida de Krsna.

Aquí Krsna ha abandonado a Narada después de solo darle un breve darsana (audiencia), pero después El se comunica con Narada a través de la vibración sonora trascendental. Narada dice, "La Personalidad de Dios quien es trascendental a toda descripción mundana, al ver mis esfuerzos en aquel lugar solitario, me habló con gravedad y palabras agradables, tan solo para mitigar mi dolor". Por supuesto de que éstas son relaciones muy extraordinarias. Narada estaba tan puro que pudo sentir la gran separación de Krsna. Y Krsna le habló, aunque Krsna ya no estaba presente personalmente. Y las palabras que El habló son el verso de ésta mañana. Luego Krsna le dice a Narada, "Te he abandonado tan solo para incrementar tu apego por Mí". Y la misma cosa se aplica al maestro espiritual. No debe ser de que después de que el maestro espiritual desaparezca, el apego del discípulo por él, decaiga gradualmente, aquello que ésta sustentando a los devotos cuando el maestro espiritual está presente, pero en su ausencia su recuerdo de él se deteriora. Y no piensen que si ustedes no tuvieron la asociación con Srila Prabhupada ustedes no lo conocerán. Aún si eso es un hecho, la oportunidad para aproximarse a él continúa. Muchos de los que tuvieron la asociación personal con Srila Prabhupada sienten que no se aprovecharon de ello. Sin embargo, ellos también tuvieron la oportunidad de incrementar su apego por él, aún ahora después de que él se ha ido. Esta asociación es algo que cada uno de nosotros tiene que cultivar deliberadamente.

Cada uno debería desear la asociación íntima con un devoto puro. Si usted no desea eso, entonces usted es tan bueno como un muerto, debido a que por la asociación con un devoto puro usted puede desarrollar amor por Krsna, ya que, de otra manera no es posible. Usted nunca puede conocer a Krsna por su propio esfuerzo; usted tiene que conocerlo a través del maestro espiritual. Y todos sabemos que el maestro espiritual está presente en su vibración sonora espiritual. Esto es aún más importante que su presencia física. Así que tenemos la oportunidad de llegar a estar asociados íntimamente con Srila Prabhupada. Y aquella asociación íntima significa que usted está sirviendo y él está complacido por su servicio. Yasya prasadad bhagavat-prasado yasyaprasadan na gatih kuto 'pi. "Por la misericordia del maestro espiritual uno recibe la bendición de Krsna, y si la gracia del maestro espiritual uno no puede hacer ningun avance".

Hay tantos aspectos en el entendimiento de la desaparición de la gran personalidad, el devoto puro. Aquí vemos que su desaparición es significativa para incrementar nuestra afección, nuestra devoción y nuestra meditación en él. Esto es lo que aquí le dice Krsna a Narada. Por supuesto que El también dice de que se ha ido debido a que Narada no puede apreciarlo completamente; Narada no estaba completamente puro. Así, que ésta es una cusa de lamentación - y esto es un aspecto de su partida- de que cuando el maestro espiritual se va usted realiza, "Yo realmente nunca lo conocí. Nunca obtuve ventaja de ésta gran persona. Tal gran devoto nunca aparecerá de nuevo en la tierra por cientos de años, aunque de alguna manera, debido a mi falta de pureza, no logré conocerlo o no me ocupe en su servicio, en corazón y alma". Esto es una causa de lamentación.

Krsna dice aquí: "A tí te gustaría verme, pero no apareceré ante ti, debido a que no eres puro. Por otra parte la razón por la que he desaparecido es para que puedas comprender lo que has perdido. Y para que ahora puedas sentir y actuar de tal manera que puedas ganarme antes de que tu vida termine". Así que esto es lo que debemos cultivar deliberadamente, incrementar nuestro apego a Srila Prabhupada. Y hay tantas maneras en que esto se puede hacer. Todos ustedes están sirviendo aquí en el templo de Dallas, y pueden cultivar la asociación de Srila Prabhupada por recordar sus actividades dentro de éste templo, las cuales fueron bastantes extensas a través de los años. Srila Prabhupada tiene sus cuartos aquí, y él estuvo de visita aquí en muchas ocasiones y ejecutó tantas actividades. Como ustedes saben, Srila Prabhupada instaló estas Deidades, de Radha- kala-chandji. Srila Prabhupada vino de visita y al día siguiente Krsna vino. Así el instaló personalmente la Deidad, ofreció el primer arati, luego se fué a su cuarto y escribió de un pedazo de papel: "Radha-Kalachandji, la Deidad de Dallas". Así todas estas cosas son muy auspiciosas y deben ser recordadas. Sus cuartos deben ser preservados. Los cuadros de él cuando estuvo aquí, las cosas que dijo aquí - todas estas cosas se deben mantener en su honor. Tenemos que tomar ésta oportunidad para incrementar nuestro servicio; y ésta es la manera apropiada para responder a la desaparición de Srila Prabhupada.

Naturalmente que en Vrndavana (el sitio de la desaparición de Srila Prabhupada, el 14 de noviembre de 1977), la atmósfera está saturada con los sentimientos de separación de Prabhupada. Un devoto llego ahí proveniente de América y dijo: "Oh, hay una atmósfera de remembranza de Prabhupada que es tan densa aquí en Vrndavana que puedes cortarla con un cuchillo". Y él estaba diciendo que en América había sentido una firme tendencia por "hacer la ocupación como de costumbre", por estimar la partida de Prabhupada no como una cosa muy importante y hacer la ocupación como de costumbre. A mi regreso a América, dialogué con mi hermano espiritual Harikesa Maharaja de Alemania, y él me estaba contando que los devotos de allí salieron y en un día, colectaron una gran suma de dinero para el samadhi (monumento conmemorativo) de Prabhupada. Le comente de que ahí en alguna parte había una tendencia al tomar la desaparición de Prabhupada sin algún cambio y hacer la ocupación como de costumbre. Así que él dijo: "Oh, aquí, eso no es verdad. Aquí ésta ocupación es ¿más de lo acostumbrado!. El dijo como fué que los devotos de Alemania viajaron de Londres para ver a Prabhupada solo por unas pocas semanas antes de que hubiera desaparecido. Así que ellos tienen un sentimiento muy especial por Srila Prabhupada. Y eso es bueno. No es que tengamos un periodo de lamentación oficial cada treinta días en la cual no ejecutamos algunas actividades, más bien "ocupación más que lo acostumbrado". No lo tomamos ligeramente.

Hemos echado de menos la oportunidad para avanzar más en la asociación con un devoto puro en su presencia personal. No pudimos haber estado conscientes de la oportunidad, pero ahora debemos estar conscientes. Si cada uno distingue la tendencia: usted no apreciará ni un poco, se tomará como una transferencia de propiedad, hasta que se la llevan. Así que ahora, por lo menos en un sentido, es demasiado tarde. Así que no tome esto ligeramente. Realmente no es demasiado tarde, solo tenemos que incrementar más nuestro servicio. Y para hacer esto, tenemos que revolver el recuerdo de las instrucciones de Prabhupada. Lo que deseaba, sus enseñanzas, sus pasatiempos, el significado de nuestra relación con él - meditar en estas cosas. Esa debe ser la relación más importante que tengamos, el sentimiento más profundo y sincero. Meditemos sobre como es que él nos ésta llevando de regreso a Dios. Y si además tenemos algún sentimiento por alguien, es Srila Prabhupada quien puede conceder la liberación de la miseria material.

Por consiguiente, por lo menos debemos mantener lo que el nos ha dado... y tratar de incrementarlo. Esto significa seguir los cuatro preceptos. Aquí este significado, Srila Prabhupada menciona la adoración a la Deidad y el canto Hare Krsna. Si queremos permanecer cerca de Srila Prabhupada, entonces tan solo cantemos. Hace muchos años en Boston, le pregunté a Srila Prabhupada -debido a que siempre estábamos pensando en que Srila Prabhupada se iría tarde o temprano - "Srila Prabhupada, ahora que usted esta aquí podemos hacerle tantas preguntas y obtener dirección y guía. Pero ¿cómo podemos obtener eso después de que usted se vaya?" Y él respondió, "El nombre de Krsna no es diferente de Krsna Mismo". ¿Entiendes eso?. Pues bien cualquier cosa es posible para Krsna, si realmente somos sinceros y cantamos. Aquí vemos que incluso es posible para Krsna conversarle al devoto. Así que esto también puede ser posible para el maestro espiritual de conversarle al devoto desde dentro de su corazón. ¿Quién puede decir que eso no es posible? Si Krsna quiere sucede, puede suceder. Si cantamos el santo nombre, podremos conocer a Krsna, podremos conocer a nuestro maestro espiritual y podremos saber que hacer.

Nuestro hermano espiritual Giriraja Goswami dió un buen ejemplo para comparar a ISKCON con el cuerpo de Prabhupada. Prabhupada había usado diferentes metáforas. Algunas veces había dicho de que los libros son su corazón - la publicación y distribución de libros son su corazón. El había llamado al dinero su torrente sanguíneo - si alguien malgasta el dinero, es como tomar su sangre. Así pues éstas cosas continúan - sus instrucciones y nuestra respuesta a ellas. Si algún devoto sabe de que Srila Prabhupada quiere de que estos libros de la consciencia de Krsna sean distribuidos y si el devoto sale y los distribuye, a pesar de toda la dificultad y la austeridad de ese servicio, entonces ciertamente, tan solo antes de que Prabhupada tuviere el gusto de saberlo, él ya estará complacido, y el devoto estará más cerca de su maestro espiritual y así pues llegará a estar feliz y a estar más asegurada su posición espiritual. No piensen de que ahora hay alguna diferencia en el método para complacer a Srila Prabhupada. No permitan que ocurra cualquier deterioro de las normas o en los departamentos o en los programas de ISKCON.

< Srila Prabhupada | Él Vive Para Siempre | Segunda Conferencia >

Page last modified on May 20, 2008, at 12:41 PM