Pierre St. Clair

Índice

Introducción

Ninguna parte de este libro puede ser reproducida en alguna forma ni por cualquier medio, incluyendo el almacenamiento de la información y sistemas de recuperación, sin el permiso escrito del autor.

Por Qué Escribí Este Libro

Cuando era niño le pregunté a mi mamá, “¿De dónde vengo?” Ella trató de explicar cómo un hombre y una mujer tienen relaciones sexuales. Eso sonaba realmente “¿Por qué alguien haría eso?” Le pregunte. Para los padres esta es una pregunta difícil de responder. Desde el punto de vista de un adulto es algo fácil de comprender, pero para un niño es algo incomprensible. Ellos, o lo aceptan tal y como se les dice, o piensan que suena como una locura.

Los niños son tan curiosos. Poco después, ellos preguntan acerca de la creación en un sentido más amplio. “¿De dónde proviene todo?” A esta pregunta se le da una respuesta fácil: “Todo evolucionó en el transcurso del tiempo.” O, “Todo proviene

de Dios.”

A pesar de tener en mente las mejores intenciones, los padres y los líderes

religiosos a menudo fallan en responder las preguntas importantes. Muchos niños

no se convencen de lo que les dicen.

Cuando somos adolescentes cuestionamos las respuestas. Deseamos saber por

qué a las personas buenas les suceden cosas malas, o por qué a las personas malas

les pasan cosas buenas. Durante la guerra, las madres de ambos bandos le oran a

Dios para que sus hijos regresen a casa. En ambos bandos hay hijos que no

regresan.

Los jóvenes piensan por sí mismos. Mi hermana no se creyó eso de que venimos

de Dios. Ella se volvió atea. Yo tampoco me lo creí, pues yo pensé que tanto los

ateos como los teístas eran fanáticos, ya que de ninguna de las dos cosas existe

evidencia. Entonces me volví agnóstico.

Yo realmente tenía preguntas acerca del significado de la vida. ¿Por qué estamos

todos aquí y cuál es el propósito de todo? Para satisfacer mis inclinaciones

intelectuales y fidedignas yo requería de respuestas completas.

En 1980 yo estaba fascinado con la serie de televisión llamada Cosmos. El

reconocido astrónomo estadounidense Carl Sagan nos llevó por un viaje a través

del universo para descubrir sus secretos. A mí me cayó bien, pues él era sensato,

lógico y seguro de sí mismo. Sus explicaciones eran sistemáticas, verosímiles y

demostrables. Esa fue la manera en que él presentó la moderna comprensión

científica del universo.

Mi visita a Londres en abril del 2011 fue un punto decisivo en mi búsqueda de

respuestas. Me estaba quedando donde unos amigos, quienes en lo mejor de la

tradición de la hospitalidad británica, al llegar me ofrecieron té y una agradable

conversación. Al ver que me encontraba cansado, ellos me mostraron dónde podía

descansar después de mi largo viaje.

El cuarto tenía una repisa de madera oscura que era del alto y el ancho de toda la

pared y estaba llenó de libros; realmente era una verdadera biblioteca. Por antojo,

miré los títulos. Un título llamó mi atención: The Goldilocks Enigma –El Enigma

de Ricitos de Oro-.

Tal vez la palabra “enigma” le hablo a mi propia búsqueda de respuestas. A

medida que hojeaba por las páginas, el autor, el físico británico Dr. Paul Davies, les

revelaba a los lectores un problema que ha desconcertado a los cosmólogos desde

los años 60s.

La ciencia ha descubierto que el universo está ajustado de manera tan fina en

cada uno de los detalles que incluso los ajustes más leves en las leyes de la

naturaleza significaría que la vida, tal y como la conocemos, nunca podría haber

surgido. Dicho de otra manera, todo en el cosmos está “perfectamente como debe

ser para sustentar la vida; algo similar a lo que ricitos de oro descubrió en la casa

de los tres osos.  

Wow! ¿Por qué nuestro universo está hecho a la medida y con tanta precisión

como para que la vida surja? Me quedé despierto leyendo casi toda la noche. Mi

deseo de saber había sido re-encendido. Tuve una apreciación renovada por el

poder que tiene la ciencia para proporcionar ideas y explicaciones. Mis

pensamientos retornaron a mi propia aventura de descifrar los misterios de la vida.

Yo estaba emocionado.

Mi primera inclinación fue volver a ver la serie Cosmos. Me conseguí los DVD’s y

me embarqué en un segundo viaje por el tiempo y el espacio con el Profesor Sagan.

Después de leer The Goldilocks Enigma –El Enigma de Ricitos de Oro- y de ver

Cosmos, surgieron muchas preguntas.

Me embarque en un viaje para examinar a fondo los datos científicos que

explican la realidad y el origen del universo. Necesitaba obtener hechos verdaderos,

al encontrar afirmaciones ilógicas y extravagantes en el estudio de cada uno de los

relatos de la creación.

Desde tiempo inmemorial, cada civilización y cultura tuvo una historia acerca de

la creación. Es curioso que las consideremos mitos, – a excepción de la nuestra.

Las ideas acerca de quiénes somos y de dónde venimos son importantes. Ellas

influyen sobre nuestras acciones. Utilizamos nuestra comprensión del pasado para

tomar decisiones en el presente y crear el futuro que deseamos tener mañana.

Las culturas antiguas siempre pensaban que su propia historia de la creación era

correcta, y así nosotros estamos igual de confiados de que nuestra historia

científica es la correcta. En cada tradición, mi propio sistema de creencias siempre

es el que mejor suena.

En la actualidad tenemos acceso a todas las historias que nos precedieron acerca

de la creación. Al público en general le gusta las historias con pinceladas gruesas y

personajes valientes. El relato científico de la creación que es enseñado en los

colegios y universidades también es una historia, –una historia basada en la

ciencia–, pero no es más que una historia.

La mayoría de los físicos están dispuestos a admitir que lo que sabemos hoy en

día probablemente será corregido de manera considerable en un futuro. Sin

embargo, la sociedad no prospera basándose en incertidumbres. Cuando el relato

científico de la creación es dicho en la forma de una narración, o historia, se filtra,

hacia los colegios y el público en general, en la forma de una trama concreta,

coherente. Se quita casi toda la incertidumbre, si no es que toda. Por lo tanto, el

relato de la creación es presentado como un hecho que tiene que ser aprendido, en

vez de ideas que tienen que ser exploradas.

Contrario a la creencia popular, en la actualidad la cosmología y la certidumbre no

se encuentran en sincronía. Tampoco son uniformes dentro de todo el ámbito que

abarca nuestro universo. No todas las explicaciones científicas son igualmente

válidas. Cuando a las explicaciones les falta certeza, pero son presentadas como

casi ciertas, se encuentran al borde de la tergiversación.

El mundo de nuestra experiencia diaria es bien comprendido. El mundo sub-

atómico es mucho menos conocido. Tenemos aún mucho menos comprensión de

los gigantescos agujeros negros, las galaxias lejanas, los quásares, y el origen último

de la materia y la energía. A las explicaciones acerca de estos hechos les hace falta

datos y experimentos que puedan certificarse. Éstas son en su mayoría

interpretaciones imaginativas de los datos, carentes de certeza de la experiencia

diaria en donde la ciencia nos provee con tecnología estable.

La ciencia es un negocio impresionante. La tecnología como los smart phones y

las computadoras portátiles hacen maravillas, o si no lo hacen, podemos encontrar

la razón por la cual no lo hacen. La ciencia tiene muchos beneficios y aquí se

encuentra sobre terreno firme. Pero deseo saber si la historia del Big Bang del

universo verdaderamente representa la realidad, o simplemente se trata de un “no

sabemos” bien vestido.

Si el relato de la creación de la Biblia es un mito, como muchos científicos

sostienen, entonces yo también me preguntaba hasta qué punto el relato científico

podía ser también un mito de la creación. El Webster’s Online Dictionary nos

brinda la siguiente definición de mito:

representaba una creencia con respecto a un hecho o fenómeno, y en el cual

a menudo se personifican las fuerzas de la naturaleza y del alma.”

Un mito de la creación es una narración de cómo comenzó todo y cómo es que

las entidades vivientes llegaron, en primera instancia, a habitar el mundo. En la

sociedad en la que éste es hablado, un mito de la creación usualmente se considera

que transmite verdades profundas. Es comprendido como una historia verdadera,

aun cuando su real existencia no se pueda verificar.

Para una persona por fuera de esa sociedad, el mismo mito tiene el significado

general de una leyenda que puede no ser verdad. Dicho de otra forma, las personas

a quienes no se les enseñó la historia desde una temprana edad a menudo no la

aceptan. Esto significa que la historia del mito no es evidente de manera intuitiva,

sino tiene que ser aprendida. Del aprendizaje sigue la transmisión, y a través de la

transmisión se originan diferentes versiones.

Las versiones contradictorias de la creación no están limitadas a los cuenteros

tradicionales. Existen varias versiones de la historia que da la ciencia de la

creación, conocidas por los versados en la materia, –los físicos que están tratando

de descifrar las anomalías y los misterios del universo. Dichas discrepancias se le

ocultan al público que persiste con seguridad. Pero, ¿a qué precio?

La ciencia ha aumentado considerablemente nuestra capacidad de usar y

explotar los recursos, y de destruir los mitos tradicionales. Aun así mucha gente

acepta los valores morales de la religión mucho tiempo después de que hayan

dejado de creer las visiones del mundo que representan. ¿Nos brinda la ciencia los

valores y el significado personal inherente a muchas de las explicaciones

tradicionales?

POR QUÉ DEBE LEER ESTE LIBRO

Se asume que los relatos científicos se basan en la observación y evidencia. Por lo

tanto, el relato cosmológico de la creación es único, pues la autoridad no se basa en

información objetiva verificable.

Los astrofísicos presentan sus ideas cosmológicas como científicas, (respaldadas

por la evidencia), cuando éstas en su mayoría son una nube de probabilidades y

advertencias. Los medios de comunicación presentan estas explicaciones como

ciencia verdadera, y el público confiado las interpreta como “relatos verdaderos”.

Hoy en día, los científicos están encontrando anomalías que no encajan en

ninguna de las teorías predominantes. Un artículo en la edición de mayo del 2014

del Scientific American, Supersymmetry and the Crisis in Physics –Super-simetría

y la Crisis de la Física-, recalca una calamidad de proporciones gigantescas.

Colisionador de Hadrones], (LHC su sigla en inglés), ha descartado casi

todas las mejores versiones de la súper-simetría. Los resultados negativos

han comenzado a producir, si no una gran crisis en la física de partículas,

por lo menos un pánico generalizado.”

El artículo revela que los teóricos que trabajan en la física de partículas admiten

que se encuentran en un estado de confusión. Es evidente que existe un “pánico

generalizado” de que los físicos de partículas estén colocando su atención en la

dirección equivocada.

En Canadá, científicos del Perimeter Institute for Theoretical Physics (PI),

afirman que la situación actual dentro de la comunidad de la física está llena de

especulaciones absurdas, síntoma de una crisis invasiva. El director del PI, Neil

Turok, lo expresó de la siguiente manera: “En este momento la física teórica se

encuentra en una encrucijada…De cierta manera hemos entrado a una crisis muy

profunda.”

El Dr. Turok sostiene que la teoría de cuerdas y la idea de los multiversos, que

algunos teóricos promueven de manera activa son “la máxima catástrofe.” Los

periódicos, los blog posts y los foros científicos sugieren que una revisión de los

principios fundamentales puede ser la solución de la actual crisis.

En ciertas ocasiones se le da un giro a los resultados que no sirven, “Pues bien,

nosotros anticipamos este resultado.” La táctica es utilizada para darles a los

experimentos credibilidad cuando la publicidad inicial acerca de un

descubrimiento proyectado fue puesto a prueba. Pero cuando los trabajos y grandes

sumas de dinero están en juego, no encontrar buenos resultados es considerado

toda una pesadilla.

Las personas, creemos que la mayoría de los relatos científicos se basan en la

observación y la evidencia. Más, el relato cosmológico acerca de la creación carece

de información certificable. El énfasis se hace en filosóficas ideas, esperanzas y

aspiraciones enmascaradas como relevantes teorías. Cuando las explicaciones se

divorcian de la información comprobable se alejan de la ciencia y las varias

versiones compiten por la mayor elegancia, como si fueran concursantes de un

reinado de belleza.

Este libro examina los más grandes problemas de la física como se haría en un

tribunal de justicia. Más de 64 físicos y matemáticos reconocidos presentan su

testimonio sobre la base científica de la cosmología, como si fueran llamados al

El juicio revela el peculiar hecho de que los físicos admiten que únicamente el 4

por ciento de la materia y la energía del universo es conocida. ¡Un 96 por ciento de

la materia y la energía del universo permanece siendo un oscuro misterio!

Otros problemas retan la percepción que tenemos de la física. Existe una

preocupación general acerca de las teorías más importantes como el Big Bang, la

Relatividad General, la Mecánica Cuántica, La Teoría de Cuerdas, La Gravedad, el

Corrimiento al Rojo, y la Velocidad de la Luz.

Los primeros capítulos comparan el relato científico de la creación del universo

con la historia de la creación tradicional. Descubrimos un secreto de la física, –el

extraordinario bío-amigable fino ajuste del universo entero.

En el Capítulo Cuatro llamamos al estrado a Stephen Hawking. Repetimos su

entrevista que fue transmitida en “Larry King Live” y revisamos un panel científico

que discute el libro de Hawking The Grand Design –Diseño Grandioso-.

Los Capítulos Cinco a Siete presentan un análisis detallado de la teoría de la

creación del “diseño grandioso” de Hawking. Varios científicos cuestionan y

rebaten sus puntos de vista. Nuestro fiscal identifica y evalúa las fallas en sus

argumentos.

En el Capítulo Ocho veremos las matemáticas en la física moderna. Tanto los

matemáticos como los físicos revelan que muchas de las ecuaciones matemáticas

no representan el mundo real. Descubrimos que las Leyes de Newton y la Teoría de

la Relatividad de Einstein no explican qué es lo que causa la fuerza gravitacional, o

si es inherente a la materia.

El Capítulo Nueve continúa examinando el asunto de la gravedad por medio de

la Mecánica Cuántica y la Teoría de Cuerdas. Estas teorías por su parte también son

incapaces de comprender a plenitud la gravedad, –la fuerza más común presente

en la naturaleza. También examinamos varias situaciones que ilustran que la

velocidad de la luz puede que no sea el límite máximo de velocidad en el universo,

contrario a lo que cree la mayoría de la gente.

El Capítulo Diez revela la teoría cosmológica de que existen muchos universos,

en conjunto denominados como el Multiverso. Mi esposa dice que suena a una

marca de cereales para el desayuno, aún así prestigiosos físicos creen que existe

una infinitud de universos paralelos, donde copias de mí y de usted tienen vidas

diferentes. Se trata de una creencia pues no existen datos que confirmen estas

Después de leer acerca de los universos paralelos con copias de cada uno, el

Capítulo Once examina la cultura de Santa Claus, con la cual los niños son

engañados intencionalmente para que crean que la fábula del Polo Norte es real.

¿Por qué la sociedad lleva a cabo un elaborado montaje para engañar a nuestros

Los Capítulos Doce y Trece examinan el dilema de Edwin Hubble, el gran

astrónomo americano quien originalmente propuso un universo en expansión

basándose en la interpretación del corrimiento al rojo. Más tarde él se retractó de

su punto de vista inicial y declaró que el corrimiento al rojo no debe ser empleado

como prueba de un universo que se expande. Pero a pesar de esto la hipótesis

original que él abandonó aún es enseñada como un hecho científico.

En el Capítulo Catorce una gran cantidad de astrofísicos argumentan que no

sucedió el Big Bang. El modelo del Big Bang del universo ya no es para muchos

físicos la teoría de la creación aceptada, incluyendo Stephen Hawking. A pesar de

esto, ¡Aún es enseñada a nivel mundial como la historia científica de la creación!

En el Capítulo Quince, el jurado delibera acerca de los argumentos presentados.

Después de analizar los asuntos, el Capítulo Dieciséis presenta el veredicto del

jurado. Basados en la evidencia, varios científicos reconocidos comentan acerca de

la decisión tomada.

El Capítulo diecisiete evalúa las más reciente noticias en la ciencia: “Fraude en la

Literatura Científica”, el “Boson de Higgs”, y “Las Ondulaciones del Big Bang”.

La intención de este libro es investigar imparcialmente el relato científico acerca

de la creación. Esto es necesario pues la historia ha cambiado de manera

considerable a lo largo de los últimos 100 años. Por otra parte, las historias

tradicionales acerca de la creación no han cambiado. La mayoría de los científicos

las tildan de supersticiones de la era de bronce que ahora la ciencia ha descartado

mediante evidencia fiable.

En lo que respecta al Profesor de la Universidad de Oxford, Richard Dawkins, él

considera que la fe religiosa es, “fe ciega en la ausencia de evidencia. Pienso que se

trata de una creencia sin evidencia. Como científico y educador, me gusta la idea de

que creemos cosas porque existe evidencia.”1

Él argumenta que verdad significa evidencia. Me gusta eso. Así que aceptemos la

premisa de Dawkins: de manera racional creemos que las cosas son ciertas debido

a que hay evidencia. Nuestro objetivo es observar que tanto se atienen a este

principio los relatos de la creación, tanto el tradicional como el moderno. El

resultado de nuestro riguroso método pondrá al descubierto profundos secretos.

Dado el caso de que cada paradigma científico posee razones epistemológicas

para estar en lo cierto, la gente puede preguntarse ¿por qué ocurre el ‘cambio’? Si

todo está aparentemente bien, ¿por qué las olas siguen sacudiendo el bote?

El método científico es un proceso gradual, paso a paso. Cada paso sucesivo

invalida el paso anterior– el cambio de paradigma. El tema principal de este libro

es examinar las anomalías que continúan sacudiendo el bote.

Los cursos de física no enseñan anomalías. Pero si confrontamos los datos de

información anormales, tenemos que revisar nuestra comprensión. En la

actualidad tenemos que admitir que algunas de las cosas que pensábamos conocer,

(como el 96% del universo), realmente nos son desconocidas.

Mi método es investigar en las revistas científicas, no en los textos académicos,

para descubrir lo que está sucediendo. Espero desafíos a la evidencia presentada. A

algunos puede que no les guste lo que voy a destapar. Ellos pueden objetar que yo

no sé nada, que tengo una agenda para exponer ciertas falacias, o que es un reporte

incompleto. Es por esta razón que dejé que los expertos hablaran.

Así pues, le digo a esos críticos, “Vayan a la fuente original y debatan con ellos.”

Hasta que el supuesto conocimiento sea delatado como erróneo, ideas con

información equivocada evolucionaran hasta convertirse en varios sistemas de

creencias. La cosmología de hace 100 años ya no es más un hecho. Similarmente, lo

que sabemos hoy en día, en el 2065 puede ser considerado una creencia con

información errónea. La gente del siglo 22 podría reírse de la extraña comprensión

que teníamos en el siglo 20. Esto es cierto de una generación a otra.

La famosa banda de rock, The Who, en 1965 tenía un éxito en el Top Ten con

“My Generation.” La canción le habla a una generación más vieja que no puede

comprender a la nueva. Cada generación sucesiva experimenta esto, la brecha

generacional. Pero no mucho después, la gente joven se convierte en la generación

vieja y acaban en una situación similar a la de sus padres.

Aunque las personas siempre desean saber, irónicamente permanecen en la

ignorancia si es que no aceptan la información nueva y rechazan la antigua. A

menos que estén dispuestos a actualizar sus mapas de manera regular, ellos

permanecen apegados a la ignorancia, pues en la ciencia el conocimiento de ayer es

la ignorancia de hoy.

Por ejemplo, los hechos, que escribí en mi examen de física en 1969, han sido

reemplazados por datos actualizados. Si en el examen de hoy diera las mismas

respuestas, yo lo perdería. Por lo tanto, poseo un título en ignorancia. Esta es la

situación de la cosmología pues los “hechos” fluyen constantemente.

Como la mayoría de las personas, los físicos no son unos santos en su servicio al

público y el respeto a la verdad. Por lo tanto mi libro examina el caso de la ciencia

exactamente como lo haría un abogado ante un tribunal de justicia.

La evidencia debe estar más allá de la duda razonable en la mente de las

personas inteligentes; algo similar a los fundamentos que emplea un juez para

decidir el veredicto. Después de leer este libro el público desinformado ya no estará

desinformado.

Ahora, yo no soy un científico o un abogado. Pero sí soy un periodista

investigativo que tiene un algo de inteligencia y una pizca de sentido común, que

desea conocer que es verdad y qué es fantasía.

He llevado a cabo toneladas de investigaciones y he puesto todo en perspectiva.

Yo presento las opiniones de las luminarias de la física: Copérnico, Galileo, Kepler,

Newton, Einstein, Edwin Hubble, Fred Hoyle, Carl Sagan, Richard Feynman,

Stephen Hawking, Roger Penrose, Paul Davies, Brian Greene, Max Tegmark, Sean

Carroll y otros personajes importantes.

Este libro se dirige al corazón de los problemas más graves de la astrofísica.

Existe suficiente evidencia convincente, incluso para convencer a los escépticos

más intransigentes. Ellos pueden no estar de acuerdo o debatirlo; pero he brindado

los hechos, la ciencia, la historia y los análisis necesarios para que usted pueda

verlo todo en perspectiva y también comprenderlo. Usted puede que encuentre

alguna confrontación y controversia pero que harán al libro más interesante y

dramático.

La gente razonable desea investigar cada característica de una controversia y

llegar a sus propias conclusiones. Me esfuerzo por brindarle toda la información

que necesite, y ponérsela justo en sus dedos, para que pueda estar informado

acerca del relato científico del universo. Una publicación balanceada siempre es

una adición valiosa a la biblioteca de una persona.

Yo no presento fórmulas y ecuaciones para hacer de este un libro seco. El

propósito que tengo es informar al público, no aburrirlo. Por lo tanto, si usted

posee una inclinación hacia la información técnica, simplemente búsquela en

En una entrevista de la Discover magazine, Lewis Thomas reveló un hecho

desconcertante:

fundamentalmente equivocados.... La única pieza sólida de verdad científica

con la cual me siento completamente seguro es el hecho de que somos unos

profundos ignorantes acerca de la naturaleza...Este repentino confrontar

con la profundidad y la envergadura de la ignorancia representa la

contribución más significativa al intelecto humano de la ciencia del siglo

veinte.”2

Como el periodista investigativo que soy, mi trabajo es determinar si el relato

científico en realidad es verdad. Es por esto que este libro presenta la evidencia que

convenció a Lewis Thomas de su conclusión, además de muchas más desde ese

entonces.

Mi modus operandi es simplemente una misión de buscar los hechos. Usted, el

lector, se encontrará dentro del jurado. Usted juzgará el resultado y decidirá por sí

Page last modified on May 24, 2015, at 06:43 PM